- turnover
- 1. n опрокидывание2. n оборот
turnover of capital — оборот капитала
amount of turnover — сумма оборота капитала
clothing turnover — оборот предметов одежды
foreign trade turnover — внешнеторговый оборот
intrabranch turnover — внутриотраслевой оборот
intrafactory turnover — внутризаводской оборот
3. n товарооборотtrade turnover — товарооборот
commodity turnover — товарооборот
retail turnover — розничный товарооборот
protocol of trade turnover — протокол о товарообороте
retail trade turnover — товарооборот розничной торговли
4. n оборачиваемость, сменяемостьthe turnover of patients in a hospital — оборачиваемость пациентов в больнице
debtors' turnover — оборачиваемость дебиторов
turnover of inventory — оборачиваемость запасов
stock turnover rate — оборачиваемость материалов
turnover of all capital — полная оборачиваемость капитала
share turnover rate — оборачиваемость акций взаимных фондов
5. n текучесть, размер текучестиlabour turnover — текучесть рабочей силы
labour turnover rate — норма текучести рабочей силы
turnover of personnel — текучесть кадров
labor turnover — текучесть рабочей силы
turnover of staff — текучесть кадров
6. n число рабочих, нанятых на место уволившихсяenzymes turnover number — число оборотов ферментов
7. n объём или скорость переработкиvelocity of turnover — скорость оборота
8. n перестановка; смена, заменаleading firm turnover — смена лидирующих фирм в отрасли
9. n потеря голосов избирателей в пользу другой партии; изменение симпатий избирателей10. n сл. измена, предательство; дезертирство11. n то, что отворачивается, загибается или откидывается; клапан; отворот; рантrate of fat turnover — показатель использования или замены жира
12. n газетная статья, переходящая на следующую страницу13. n полукруглый или треугольный пирог с начинкойturnover machine — машина для формования полукруглых пирогов со сладкой начинкой
14. n спорт. переворотturnover with body hold — переворот захватом туловища
back drop, forward turnover to front drop — прыжок на спину, переворот с приходом на живот
15. n спорт. перехват мяча, пасанебольшая шаль
16. n спорт. арх. диал. подмастерье, переходящий от одного мастера к другому для завершения обученияbusiness turnover — переход из рук в руки
part turnover robot — робот для кантования деталей
dough turnover device — устройство для переворачивания
17. a отложнойa turnover collar — отложной воротник
Синонимический ряд:1. pie (noun) baklava; Danish; fruit pie; pastry; pie; quiche; strudel; tart2. shake-up (noun) overturn; reorganization; revolution; shake-up
English-Russian base dictionary . 2014.